Comment 136 – comments and feedback

Lyse Lamoth, Présidente et Joanne Gervais, Directrice générale

Commission pour l'Ontario

Redecoupage des circonscriptions federates 2022

Messieurs,

Mesdames,

Par la presente, nous vous manifestons notre opposition a votre recente proposition visant a redecouper les circonscriptions de Nickel Belt, Sudbury, Algoma, North Bay-Timiskaming et autres dans le Nord-Est ontarien.

L'Association canadienne-frangaise de l'Ontario (ACFO) du grand Sudbury represente plus de 50 000 Franco-Ontariennes et Franco-Ontariens sur le territoire de la ville du Grand Sudbury et la region environnante. Notre territoire s'etale d'Espanola a l'ouest a la Riviere-des-Frangais a l'est. Nous voyons au developpement et a l'epanouissement de notre communaute, et ce, depuis plus de 100 ans. Nous travaillons avec les divers paliers gouvernementaux pour assurer des services en frangais de qualite. Nous revendiquons les droits de notre communaute et nous appuyons les organismes francophones de notre region autant que les francophones et les francophiles qui habitent notre territoire et notre province.

Le redecoupage des circonscriptions propose est inquietant pour notre communaute. Malgre le fait que nous sommes une communaute forte, dynamique et engagee, nos acquis sont toujours en peril, etant donne que nous sommes une communaute de langue officielle en situation minoritaire. Nous devons constamment revendiquer, reexpliquer et toujours nous garder aux aguets afin d'assurer le maintien de nos acquis, trop souvent, difficilement obtenus.

La communaute francophone du Moyen-Nord a ete victime de coups dures depuis un certain moment. En avril 2021, la disparition de 48 % des programmes de premier cycle en frangais a l'Universite Laurentienne, qui a engendre pour nous une perte du savoir, de nos penseurs et de nos jeunes francophones. En 2019, le gouvernement du Canada declare le Grand Sudbury une communaute francophone accueillante, mais quelques annees plus tard, on apprend que les jeunes francophones d'ailleurs sont decourages de poursuivre leur education en frangais hors Quebec. Et que dire des resultats du dernier recensement qui demontre un dectin de francophones dans le Nord de l'Ontario. Nous avons souvent l'impression de nager contre le courant et l'essoufflement se fait ressentir dans toute la communaute.

Et maintenant, nous apprenons de ce redecoupage des circonscriptions federates. Nous croyons, sans equivoque, que ce redecoupage sera nefaste pour notre communaute et que cette communaute de langue officielle en situation minoritaire sera affectee de fagon disproportionnelle, comme est trop souvent le cas.

Les changements que vous proposez seront devastateurs pour la communaute francophone du Moyen-Nord et plus particulierement pour la communaute franco-ontarienne du Nickel-Belt. Les changements proposes vont recluire le poids demographique des francophones en amalgamant des communautes avec un grand nombre de francophones a des communautes quasi entierement anglophones. Ce geste assurerait davantage ('assimilation de notre communaute et mettra en peril les services en frangais sur notre territoire.

Voici quelques autres enjeux qui ne semblent pas etre pris en ligne de compte dans vos changements proposes :

• Le poids demographique de la communaute en situation minoritaire a une correlation directe avec l'offre de services en frangais et sur la quake de ces services;
• Avec le poids demographique de la francophonie a Nickel-Belt telle qu'il l'est presentement, nous sommes plus aptes d'être representes par un(e) depute(e) bilingue parce que le bassin de candidates et candidats bilingues est plus important;
• Un(e) depute(e) bilingue sera davantage sensible aux besoins de la communaute en situation minoritaire et it ou elle est plus apte a avoir un personnel bilingue pour offrir des services a la population citoyenne dans les deux langues officielles.

C'est de toute evidence que ce redecoupage des circonscriptions n'aura que des effets negatifs pour la communaute francophone du Moyen-Nord ontarien, communaute de langue officielle en situation minoritaire. Comme gouvernement, votre responsabilite est de nous proteger et de defendre les deux langues officielles du Canada et le droit de chacun de s'epanouir dans la langue de son choix. Vos changements proposes serviront d'outil pour faire le contraire.

Nous osons esperer qu'a la lumiere de nos propos, vous allez reconsiderer ce redecoupage des circonscriptions federales et proteger la communaute francophone du Moyen-Nord ontarien.

Veuillez agreer, mesdames, messieurs, nos sentiments respectueux. Au nom du conseil d'administration de I'ACFO du grand Sudbury,

L. Lamothe Joanne Gervais

Lyse Lamothe Joanne Gervais

Presidente Directrice generale