Vernon—Lake Country – Proposition – Colombie‑Britannique

• (Population : 111 205)
• (Carte 2 et 8)

Comprend :

• a) les parties du district régional de North Okanagan constituées :
  • (i) de la ville de Vernon, excluant les parties situées à l'est du chemin L & A;
  • (ii) des parties de la division électorale B de North Okanagan constituées de ce qui suit :
    • a. la partie de la division électorale B de North Okanagan située au sud de la ville de Vernon et de la municipalité de district de Coldstream;
    • b. la partie de la division électorale B de North Okanagan située au sud et à l'ouest d'une ligne décrite comme suit : commençant à l'extrémité nord-ouest de la ville de Vernon situé à environ 50°18'14" de latitude N et 119°17'06" de longitude O; de là généralement vers le nord suivant la limite est de la réserve indienne Okanagan n^o 1 jusqu'à la limite nord de la division électorale B de North Okanagan; de là vers l'est suivant ladite limite jusqu'à l'autoroute 97; de là vers l'est suivant ladite autoroute jusqu'à un point situé à 50°20'25" de latitude N et 119°14'34" de longitude O; de là vers le sud-est jusqu'à l'intersection du chemin Greenhow avec le chemin Baker Hogg; de là vers le sud suivant le chemin Greenhow jusqu'au chemin Pleasant Valley; de là vers le sud suivant ledit chemin jusqu'au chemin Herry; de là vers l'est et le sud suivant ledit chemin jusqu'à environ 50°18'39" de latitude N et 119°14'13"de longitude O; de là vers l'est en ligne droite jusqu'à limite est de la division électorale B de North Okanagan (soit le chemin L & A) située à environ 50°18'39" de latitude N et 119°13'56" de longitude O;
  • (iii) de la partie de la municipalité de district de Coldstream située à l'ouest d'une ligne décrite comme suit : commençant à l'intersection de la limite nord de ladite municipalité de district avec l'autoroute 6; de là généralement vers le sud-est suivant ladite autoroute jusqu'au chemin Kalamalka; de là vers le sud-ouest et l'ouest suivant ledit chemin jusqu'à la promenade Howe; de là vers le sud suivant ladite promenade jusqu'au ruisseau Coldstream; de là généralement vers l'ouest suivant ledit ruisseau jusqu'au chemin Coldstream Creek; de là vers l'ouest et le nord-ouest suivant ledit chemin jusqu'au chemin Cosens Bay; de là vers le sud-est et le sud-ouest suivant ledit chemin jusqu'à la limite de ladite municipalité de district;
  • (iv) des parties de la division électorale C de North Okanagan constituées de ce qui suit :
    • a. la partie de la division électorale C de North Okanagan située à l'ouest et au nord d'une ligne décrite comme suit : commençant à l'intersection de la limite ouest de ladite division électorale avec le chemin Black Rock; de là vers le sud-est et le sud suivant ledit chemin et la rue Francis jusqu'à la 25^e Avenue; de là vers l'ouest suivant ladite avenue jusqu'à limite ouest de la division électorale C de North Okanagan;
    • b. la partie de la division électorale C de North Okanagan située à l'ouest de l'autoroute 6;
• b) les parties du district régional de Central Okanagan constituées :
  • (i) de la partie de la municipalité de district de Lake Country située à l'ouest d'une ligne décrite comme suit : commençant à l'intersection de la limite sud de ladite municipalité de district avec l'autoroute 97 Nord; de là vers le nord et le nord-ouest suivant ladite autoroute jusqu'au prolongement du chemin Pretty (à environ 50°03'18" de latitude N et 119°24'32" de longitude O; de là vers l'est suivant ledit prolongement en ligne droite jusqu'au lac Wood; de là généralement vers le nord suivant ledit lac jusqu'à la rive nord dudit lac située à environ 50°06'35" de latitude N et 119°22'48" de longitude O; de là vers le nord jusqu'à un point sur le chemin Oyama situé à environ 50°06'36" de latitude N et 119°22'48"de longitude O; de là vers le nord-est en ligne droite jusqu'à un point sur la rive sud du lac Kalamalka situé à environ 50°06'53" de latitude N et 119°22'38" de longitude O; de là généralement vers le nord suivant ledit lac jusqu'à la limite nord de la municipalité de district de Lake Country;
  • (ii) de la partie de la ville de Kelowna située au nord et à l'ouest de l'autoroute 97 (avenue Harvey, autoroute 97 Nord).