Commentaire 10 (25 août 2022) – commentaires et rétroaction

Jacques Tremblay, Grand Chef de la Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk

Objet : Appui à l'ajout du nom Kataskomiq au nouveau nom de la circonscription électorale fédérale Montmagny – L'Islet – Kamouraska – Rivière-du-Loup

Monsieur,

Par la présente, nous souhaitons vous faire part des rétroactions de la Première Nation Wolastokiyik Wahsipekuk (« PNWW ") quant au nouveau nom proposé pour la circonscription électorale visée et qui inclut le nom Kataskomiq dans le cadre des travaux entourant le redécoupage des circonscriptions fédérales 2022.

Le terme Kastaskomiq représente en lui-même une partie importante de l'histoire de la PNWW en ce qu'il décrit la terre de réserve anciennement nommée Whitworth, soit « une terre désertique. » Cette réserve fut habitée par quelques familles wolastoqey avant la dispersion définitive des membres de la PNWW.

La PNWW salue donc la volonté de la Commission afin que les noms des circonscriptions électorales fédérales reflètent mieux la présence millénaire des peuples autochtones au Québec. Pour la PNWW, l'ajout du terme Kataskomiq au nom de cette circonscription électorale consiste en un pas de plus vers une réconciliation véritable ainsi qu'un outil supplémentaire pour le rapprochement entre notre Nation et les citoyens avec qui nous partageons ce territoire.

Dans ce cadre, la PNWW considère cette proposition de révision de nom comme une évolution positive de la relation entre la PNWW et la Couronne fédérale.

Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.

(Original signé par)

Jacques Tremblay

p.j. : Résolution d'appui du Grand Conseil de la PNWW

Le Grand Conseil de la PREMIèRE NATION WOLASTOQIYIK WAHSIPEKUK (PNWW) décide par la présente résolution 2022/08/19-11 le 19 septembre 2022 :

Sujet : Appui à l'ajout du nom Kataskomiq au nouveau nom de la circonscription électorale fédérale Montmagny-L'Islet-Kamouraska -Rivière-du-Loup

Attendu que dans le cadre des travaux entourant le redécoupage des circonscriptions fédérales 2022, la Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour la province de Québec propose de propose d'ajouter le nom Kataskomiq au nom de la circonscription électorale visée;

Attendu que la PNWW a été consultée par le président de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour la province de Québec, l'honorable Jacques Chamberland, concernant l'ajout du terme Kataskomiq au nom de la circonscription électorale fédérale visée;

Attendu que la PNWW appui cette proposition de changement de nom et considère cette démarche comme un pas de plus vers la réconciliation ainsi qu'un outil supplémentaire afin de faire connaître la PNWW aux citoyens qui partagent ce territoire;

Il est résolu d'appuyer la démarche entourant l'ajout du nom Kataskomiq au nom de la circonscription électorale fédérale visée et de transmettre une lettre d'appui au président de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour la province de Québec.

Adoptée et signée à Cacouna, ce 19^è jour d'août 2022.

Proposée par : Shirley Kennedy

Secondée par : Martine Bruneau

Acceptée à : 5/5

(Original signé par)

• Jacques Tremblay, Grand Chef
• Martine Bruneau, Chef conseillère
• Shirley Kennedy, Chef conseillère
• Richard Bélanger, Chef conseiller
• Kévin Morais, Chef conseiller