Prescott—Russell – Proposition – Ontario
- (Population : 111 163)
- (Carte 4)
Comprend :
- la ville de Clarence-Rockland;
- la partie de la ville d'Ottawa décrite comme suit : commençant à l'intersection de la frontière interprovinciale entre l'Ontario et le Québec avec le prolongement vers le nord-ouest du ruisseau Cardinal; de là généralement vers le sud-est suivant ledit prolongement et ledit ruisseau jusqu'au chemin Innes; de là vers le sud-ouest suivant ledit chemin jusqu'au chemin Frank Kenny; de là généralement vers le sud-est suivant ledit chemin jusqu'au chemin Wall; de là généralement vers le sud-ouest suivant ledit chemin jusqu'au chemin Tenth Line; de là vers le sud-est suivant ledit chemin jusqu'au sentier récréatif Prescott-Russell; de là vers l'ouest suivant ledit sentier jusqu'à un point situé à environ 45°25'22" de latitude N et 75°31'43" de longitude O; de là vers le nord-ouest en ligne droite jusqu'au chemin Renaud à environ 45°25'28" de latitude N et 75°31'47" de longitude O; de là vers le nord en ligne droite jusqu'au chemin Navan à environ 45°26'02" de latitude N et 75°31'59" de longitude O; de là vers l'ouest suivant ledit chemin jusqu'à la rocade de Blackburn Hamlet; de là généralement vers le sud-ouest suivant ladite rocade et le chemin Innes jusqu'à l'autoroute 417 (route Transcanadienne); de là généralement vers le sud-est et l'est suivant ladite autoroute jusqu'au chemin Leitrim; de là vers le sud-ouest suivant ledit chemin jusqu'à la voie Farmers; de là généralement vers l'est et le sud-est suivant ladite voie jusqu'au chemin Thunder; de là vers le sud-ouest suivant ledit chemin jusqu'à la voie Farmers; de là vers le sud-est suivant ladite voie jusqu'au chemin Mitch Owens; de là vers le sud-ouest suivant ledit chemin jusqu'au chemin 9th Line; de là vers le sud-est suivant ledit chemin jusqu'à la limite sud-est de ladite ville; de là généralement vers le nord-est, le nord-ouest et l'ouest suivant les limites sud-est, sud et nord de ladite ville jusqu'au point de départ;
- la ville de Hawkesbury;
- les municipalités de Casselman et de La Nation; and
- les cantons de Alfred et Plantagenet, Champlain, Hawkesbury Est et Russell.