Nickel Belt – Limites actuelles

Comprend :

• a) la partie du district territorial de Nipissing constituée de la municipalité de West Nipissing, à l'exception de la réserve indienne de Nipissing n^o 10;
• b) la ville du Grand Sudbury, à l'exception de la partie décrite comme suit : commençant à l'intersection de la route n^o 17 et de la route n^o 69; de là généralement vers l'ouest et le nord-ouest suivant la route n^o 69 et la route n^o 46 (rue Regent) jusqu'au chemin Long Lake (route régionale n^o 80); de là vers le sud suivant ledit chemin jusqu'à la limite sud du canton géographique de McKim; de là vers l'ouest suivant ladite limite jusqu'à la rive est du lac Kelly; de là généralement vers le sud-ouest suivant ladite rive jusqu'à la limite est du canton géographique de Waters; de là vers le sud suivant ladite limite et la limite est du canton géographique d'Eden jusqu'à la limite sud de ladite ville; de là généralement vers l'ouest et généralement vers le nord suivant les limites sud et ouest de ladite ville jusqu'à la limite nord de la concession 3 du canton géographique de Fairbank; de là vers l'est suivant ladite limite et la limite nord de la concession 3 du canton géographique de Creighton-Davis jusqu'à la limite ouest du canton géographique de Snider; de là vers le nord suivant ladite limite jusqu'à la limite nord de la concession 4 dudit canton géographique; de là vers l'est suivant ladite limite jusqu'à la limite ouest du canton géographique de McKim; de là vers le nord suivant ladite limite jusqu'à l'angle nord-ouest dudit canton géographique; de là vers l'est suivant la limite nord des cantons géographiques de McKim et de Neelon jusqu'à la limite est du lot 7 du canton géographique de Neelon; de là vers le sud suivant ladite limite et la limite est du lot 7 du canton géographique de Dill jusqu'à la route n^o 69; de là généralement vers l'ouest suivant ladite route jusqu'au point de départ;
• c) le district territorial de Sudbury, à l'exception :
  • (i) de la partie décrite comme suit : commençant à l'angle nord-ouest du canton géographique d'Acheson; de là vers l'est suivant la limite nord des cantons géographiques d'Acheson, Venturi et d'Ermatinger jusqu'à l'angle nord-est du canton géographique d'Ermatinger; de là vers le sud suivant la limite est des cantons géographiques d'Ermatinger et de Totten jusqu'à la limite ouest de la ville du Grand Sudbury; de là généralement vers le sud suivant ladite limite jusqu'à l'angle nord-est du canton géographique de Roosevelt; de là vers le sud suivant la limite est dudit canton géographique jusqu'à sa limite sud; de là vers l'ouest suivant les limites sud des cantons de Roosevelt et de Curtin jusqu'à la limite sud dudit district territorial; de là généralement vers l'ouest et le nord suivant les limites sud et ouest dudit district territorial jusqu'au point de départ;
  • (ii) de la partie située à l'ouest et au nord d'une ligne décrite comme suit : commençant à l'angle sud-est du canton géographique d'Edighoffer; de là vers le nord suivant la limite est des cantons géographiques d'Edighoffer, Burr, Singapore, Shipley, Blamey, Cunningham, Swayze, Rollo, Biggs et de Pinogami jusqu'à la limite sud du canton géographique d'Ivanhoe; de là vers l'est suivant ladite limite et la limite sud des cantons géographiques de Keith, Penhorwood et de Kenogaming jusqu'à l'angle sud-est du canton géographique de Kenogaming; de là vers le nord suivant la limite est dudit canton géographique jusqu'à la limite nord dudit district territorial.