Annexe – Cartes géographiques, délimitations et noms des circonscriptions – Manitoba
Dans la province du Manitoba, il y aura quatorze (14) circonscriptions nommées et décrites comme suit, et dont chacune doit élire un député. Les définitions suivantes s'appliquent à toutes les descriptions contenues dans le présent document :
- toute mention de « chemin », « rue », « avenue », « route », « autoroute », « boulevard », « promenade », « passage », « voie ferrée », « baie », « lac » ou « rivière » fait référence à leur ligne médiane, à moins d'indication contraire;
- partout où il est fait usage d'un mot ou d'une expression pour désigner une division territoriale, ce mot ou cette expression indique la division territoriale telle qu'elle existait ou était délimitée le premier jour de janvier 2021;
- tous les villages, villes, municipalités rurales, municipalités et réserves indiennes situés à l'intérieur du périmètre d'une circonscription en font partie, à moins d'indication contraire;
- tous les territoires des Premières Nations situés à l'intérieur du périmètre de la circonscription en font partie, à moins d'indication contraire;
- la traduction des termes « rue », « avenue » et « boulevard » suit les normes du Conseil du Trésor. La traduction de toutes autres désignations de voie publique est basée sur des expressions fréquemment employées, mais n'est pas reconnue de façon officielle;
- les sections, townships, rangs et méridiens sont conformes au Système d'arpentage original des terres fédérales du Canada et comprennent leur extension conformément à ce système. Ils sont abrégés par Sec, Tp, Rg et E 1 ou O 1;
- toutes les coordonnées renvoient au Système de référence nord-américain de 1983 (NAD 83). Le chiffre de population de chaque circonscription est tiré du recensement décennal de 2021.